За словом в карман. У журналистов теперь есть «мобильная шпаргалка»
— Где вы поставите ударение в слове «давнишний»? А в словах «маркетинг» или «мозаичный»? Правильные ответы можно найти в нашем мобильном орфоэпическом словаре, — рассказала декан факультета журналистики МГУ им. Ломоносова Елена Вартанова. — Мобильное приложение — путь к повышению грамотности звучащей речи в самые краткие сроки. Благодаря нему журналист может быстро проверить свое ударение, даже стоя перед камерой.
Заходишь в Google Play, нажимаешь кнопку «скачать бесплатно», и «шпаргалка» для журналиста — уже в твоем смартфоне. Управление максимально простое и удобное: вводишь в поиск слово, а в ответ выводятся все его формы с правильным ударением. Если вдруг искомого среди них не нашлось, есть возможность предложить авторам словаря добавить новый термин «в один клик».
В новом приложении собраны слова, в которых журналисты чаще всего допускают ошибки. Оно было представлено в рамках научно-практической конференции «Учимся говорить по-русски. Проблемы современного языка в электронных СМИ».
Действительно ли журналисты сегодня разучились говорить на родном языке? По словам Елены Вартановой, после 90-х годов речь тележурналистов и радиоведущих действительно стала вызывать большие нарекания. Особенно негативно аудитория реагирует на произношение и неверную постановку ударений.
К примеру, «звонить» и «договор». Одни филологи утверждают, что норма будет смягчаться, другие — наоборот, что эти слова — важные индикаторы уровня грамотности говорящего.
— Наверное, эти два слова, плюс род слова «кофе» являются самыми распространенными словоформами, требующими обсуждения, — заметила Елена Вартанова. — В нашем мобильном орфоэпическом словаре вы найдете тысячу не столь часто обсуждаемых, но все же вызывающих вопросы словоформ.